1. مقدمة
Wings of Aid & Peace (WAP) is committed to responsible, transparent and accountable fundraising.
This Donation & Fundraising Policy / Donation Terms explains the principles and conditions that apply when donations are made to Wings of Aid & Peace through WAPGlobal.org or another officially approved WAP fundraising channel.
تعمل منظمة "أجنحة الإغاثة والسلام" من خلال كيانات قانونية مسجلة بشكل منفصل في فرنسا والسودان.
Each entity has its own legal personality and operates in accordance with the laws and regulatory requirements applicable in its jurisdiction.
موقع WAPGlobal.org هو الموقع المؤسسي الرسمي المشترك لمنظمة أجنحة الإغاثة والسلام.
The use of a shared name, logo, identity and website does not mean that a donation made to one WAP legal entity is automatically a donation to the other entity.
2. WAP Legal Entities
WAP France & WAP Sudan each maintain their own independent registration and operating status.
A donation made to one entity is not automatically considered a donation to both WAP entities.
Where WAP France receives funds that are subsequently used to support approved humanitarian activities involving WAP Sudan, any transfer or allocation should be handled through appropriate legal, financial, governance and accounting arrangements.